قرص دیکلوفناک سدیم با نام تجاری ولتارن (Voltaren)

ولتارن (Voltaren) با نام ژنریک دیکلوفناک سدیم یک داروی ضدالتهاب غیراستروئیدی (NSAID) دارای اثرات ضد درد و ضد التهاب و فاقد کورتون است. ولتارن اثرات آنزیم سیکلواکسیژناز (Cyclooxygenase) را در بدن مسدود می کند و بدین ترتیب سوخت و ساز ماده ای شیمیایی به نام پروستاگلاندين (prostaglandin) را که مسئول ایجاد درد و التهاب در ناحیه ی آسیب دیده می باشد، کاهش می دهد. به همین خاطر مصرف دیکلوفناک سدیم منجر به کاهش درد و التهاب در ناحیه آسیب دیده می شود.

از ولتارن جهت کنترل و درمان علائم و درد خفیف تا متوسط، استئوآرتریت (آرتروز) و یا آرتریت روماتوئید (روماتیسم مفصلی) استفاده می شود. دیکلوفناک پتاسیم (با نام تجاری کاتافلام) برای درمان کرامپ های قاعدگی نیز استفاده می شود.

از پودر ولتارن (کامبیا – Cambia) برای درمان حملات سردرد میگرنی استفاده می شود. کامبیا فقط می تواند سردردهایی که شروع می شوند را درمان کند. بدین معنا که از سردرد جلوگیری نکرده و تعداد حملات میگرنی را کاهش نمی دهد. (کامبیا در ایران در دسترس نیست.)

ممکن است از ولتارن جهت اهداف درمانی دیگری که در این لیست به آنها اشاره نشده است نیز استفاده شود.

دیکلوفناک سدیم در 4 دوز دارویی به شکل قرص در دسترس است: 25 و 50 میلی گرم (انتریک کوتد) – 75 و 100 میلی گرم (پیوسته رهش)

 

*** این دارو در فروشگاه اویرو موجود نمی باشد ***

مطالب جمع آوری شده در این مقاله، صرفا جهت بالا بردن اطلاعات عمومی افراد بخصوص مصرف کنندگان داروی ولتارن می باشد.

تهیه ی تمام داروها صرفا از طریق مراجعه حضوری به داروخانه ها امکان پذیر است. (جهت اطلاعات بیشتر با اطلاعات دارویی به شماره ۱۴۹۰ تماس بگیرید.)

اویرو هیچگونه مسئولیتی در قبال مصرف خودسرانه این دارو نداشته و به غیر از مقاله درج شده در خصوص این دارو هیچگونه مشاوره ای ارائه نمی گردد.

 

نکاتی که می بایست قبل از مصرف ولتارن بدانید:

ولتارن می تواند ریسک سکته قلبی یا حملات قلبی کشنده را بالا ببرد؛ بخصوص در صورتی که بطور مداوم یا از دوز بالای این دارو استفاده شود و یا فرد مصرف کننده مبتلا به بیماری های قلبی باشد. گرچه حتی کسانی هم که بیماری قلبی ندارند یا هیچ فاکتور خطری آنها را تهدید نمی کند، ممکن است در طول مصرف ولتارن باز هم دچار سکته یا حمله قلبی شوند. از مصرف این دارو درست قبل یا بعد جراحی بای پس خودداری کنید.

ولتارن ممکن است باعث خونریزی روده یا معده شده که ممکن است منجر به مرگ گردند. این عارضه می تواند هر زمان، در طول مصرف ولتارن، بدون هیچ نشانه و هشداری رخ دهد، بخصوص در سالمندان.

چنانچه به ولتارن حساسیت دارید یا سابقه ی واکنش آلرژیک/آسم در اثر مصرف آسپرین (یا دیگر NSAID ها) داشته اید، نمی بایست از این دارو استفاده کنید.

برای اطمینان از ایمنی مصرف ولتارن، شرایط زیر را به پزشک اطلاع دهید:

* ابتلا به بیماری های قلبی، فشار خون بالا، کلسترول بالا، دیابت

* سیگار کشیدن

* سابقه ی حمله قلبی، سکته یا ترومبوز (لخته خون)

* سابقه ی خونریزی یا زخم معده

* آسم

* بیماری های کبدی یا کلیوی

* اِدِم (احتباس مایع)

 

مصرف ولتارن در گروه های خاص:

مصرف در دوران بارداری:

مصرف ولتارن در سه ماهه آخر بارداری ممکن است سبب آسیب دیدگی جنین شود. چنانچه باردار هستید یا قصد دارید باردار شوید، پزشک را مطلع کنید.

مصرف در دوران شیردهی:

هنوز بطور دقیق مشخص نیست که آیا دیکلوفناک می تواند وارد شیر مادر شود؟ و یا ممکن است بتواند به شیرخوار آسیب وارد کند؟

لذا در طول مصرف این دارو نمی بایست به نوزاد خود شیر بدهید.

مصرف در کودکان:

مصرف این دارو برای افراد زیر 18 سال غیر مجاز است.

 

نکاتی در خصوص مصرف ولتارن:

برندهای مختلف دیکلوفناک سدیم، حاوی مقادیر متفاوتی ماده موثره هستند و ممکن است روش مصرف متفاوتی نیز داشته باشند. اگر برند داروی مصرف خود را تغییر دادید، ممکن است لازم باشد مقدار مصرف دارو نیز تغییر کند. در خصوص مقدار داروی مورد نیاز مصرفی، دستورالعمل های پزشک را دنبال کنید. در خصوص برندهای مختلف دیکلوفناک می توانید از داروساز راهنمایی بگیرید.

تمام دستورالعمل های درج شده در نسخه را با دقت دنبال کنید. ممکن است گاهی اوقات پزشک دوز مصرفی دارو را تغییر دهد. از مصرف این دارو بیش از مقدار توصیه شده و یا برای مدت طولانی تر از آنچه پزشک تجویز کرده است، جدا خودداری کنید. برای درمان وضعیت بیماری خود، می بایست کمترین دوز موثره را مصرف کنید.

از جویدن، خرد کردن، نصف کردن یا شکستن قرص های آهسته رهش، یا پیوسته رهش خودداری کنید. چنین قرص هایی می بایست بطور کامل بلعیده شوند.

در صورت استفاده طولانی مدت از ولتارن، ممکن است لازم شود بصورت دوره ای آزمایش شوید.

بروشور راهنمای دارو را با دقت مطالعه کنید. سوالات و ابهامات ایجاد شده را با پزشک یا داروساز در میان بگذارید.

 

دوزاژ مصرف ولتارن:

قبل از اتخاذ تصمیم برای مصرف ولتارن، مزایا و خطرات احتمالی مصرف این دارو را در نظر بگیرید. همچنین از پزشک بخواهید سایر گزینه های درمانی را نیز برای شما توضیح دهد.

معمولا پزشک مطابق با اهداف درمان، کمترین دوز موثره دارو را برای کوتاهترین مدت تجویز می کند. سپس به محض مشاهده پاسخ بیمار به درمان اولیه با ولتارن، دوز و تعداد دفعات مصرف دارو مطابق با نیاز های بیمار تنظیم می شود.

دوز معمول مصرفی:

* تسکین دردهای ناشی از استئوآرتریت (آرتروز): 100 میلی گرم در روز

* تسکین دردهای ناشی از آرتریت روماتوئید (روماتیسم مفصلی): 100 میلی گرم در روز

در تعداد کمی از بیماران که این دوز دارو موثر نیست، در صورتی که مزایای دارو بیش از عوارض جانبی احتمالی آن باشد، با رعایت جوانب احتیاط می توان دوز مصرفی را تا 100 میلی گرم، 2 بار در روز افزایش داد.

هشدار:

فرمولاسیون های مختلف دیکلوفناک (دیکلوفناک انتریک کوتد، دیکلوفناک پیوسته رهش، دیکلوفناک پتاسیم) لزوما عملکرد مشابهی ندارند، حتی اگر دوز یکسانی داشته باشند.

 

فراموش کردن مصرف ولتارن:

در صورتی که یک نوبت از مصرف دارو را فراموش کردید، هر چه سریعتر به محض به خاطر آوردن آن را استفاده کنید. چنانچه نزدیک به دوز بعدی مصرف دارو است نیازی به مصرف دوز فراموش شده نیست. هرگز به منظور جبران، مقدار دوز مصرفی را دو برابر نکنید.

 

در طول مصرف ولتارن از فعالیت های زیر پرهیز کنید:

از نوشیدن الکل خودداری کنید. چراکه نوشیدن الکل در طول مصرف ولتارن، ریسک خونریزی معده را افزایش می دهد.

در طول درمان با ولتارن از مصرف آسپرین یا دیگر داروهای ضد التهاب غیر استروئیدی پرهیز کنید.

قبل از مصرف هر نوع داروی ضد درد، ضد آلرژی یا سرماخوردگی، در خصوص ایمنی مصرف همزمان آن با ولتارن از پزشک یا داروساز راهنمایی بخواهید. بسیاری از داروهایی که می توان بدون نیاز به نسخه آنها را تهیه کرد حاوی آسپرین یا داروهای دیگری هستند که مشابه با دیکلوفناک است. مصرف همزمان بعضی محصولات خاص در کنار یکدیگر می تواند باعث مسمومیت دارویی شود. برای اطمینان، بهتر است ترکیبات درج شده روی داروها را بررسی کنید تا مطمئن شوید حاوی چه مقدار آسپرین، ایبوپروفن، کتوپروفن یا ناپروکسن هستند.

 

عوارض جانبی احتمالی مصرف ولتارن:

چنانچه متوجه علائم واکنش های آلرژیک نسبت به ولتارن شُدید، فورا با اوژانس تماس بگیرید؛ مهمترین این علائم عبارتند از عطسه، آبریزش بینی، خس خس سینه یا تنگی نفس، تاول، متورم شدن صورت، لب ها، زبان و گلو.

چنانچه متوجه نشانه های حمله قلبی یا سکته شُدید، فورا با اورژانس تماس بگیرید؛ مهمترین این نشانه ها عبارتند از درد قفسه سینه که به سمت فک یا شانه ها کشیده می شود، ضعف یا فلج ناگهانی یک سمت بدن، لکنت زبان، احساس تنگی نفس و خفگی.

چنانچه متوجه هر یک از علائم زیر شُدید، مصرف ولتارن را متوقف کرده و با پزشک تماس بگیرید:

* نشانه های اولیه ظاهر شدن هر نوع راش پوستی (مهم نیست چقدر خفیف باشد)

* تنگی نفس، تورم بازوها یا پاها

* تورم یا افزایش وزن سریع

* علائم خونریزی معده: اسهال، مدفوع خونی یا آبکی، سرفه خونی یا استفراغ

* مشکلات کبدی: تهوع، درد بالای معده، خارش، احساس خستگی، علائم شبیه به آنفولانزا، از دست دادن اشتها، تیره شدن رنگ ادرار، مدفوع به رنگ شبیه خاک رس، یرقان (زرد شدن رنگ پوست یا چشم ها)

* مشکلات کلیوی: کم شدن حجم ادرار، ادرار همراه با درد یا مشکل، تورم پاها یا مچ پاها، احساس خستگی یا تنگی نفس

* فشار خون بالا: سردرد شدید، کوبیدن گردن یا گوش ها، خون دماغ، پریشانی یا گیجی

* کم خونی (آنمی): رنگ پریدگی پوست، احساس سبک سری، تشدید ضربان قلب، مشکل در تمرکز

* واکنش شدید پوستی: تب، گلودرد، تورم صورت یا زبان، سوزش چشم، پوست درد به دنبال ایجاد ضایعات قرمز یا بنفش در پوست که در حال گسترش (بخصوص در نواحی فوقانی بدن یا صورت) هستند و باعث زخم و پوسته ریزی می شوند.

عوارض جانبی رایج و قابل انتظار مصرف ولتارن عبارت اند از:

* سوء هاضمه، باد معده، معده درد، تهوع، استفراغ

* اسهال، یبوست

* سردرد، سرگیجه، خواب آلودگی

* آبریزش بینی

* خارش، افزایش تعریق

* افزایش فشار خون

* التهاب یا درد در بازوها و پاها

این لیست کلیه ی عوارض جانبی این دارو را شامل نمی شود. ممکن است عوارض جانبی دیگری نیز ایجاد شود. چنانچه در طول مصرف این دارو متوجه هر نشانه غیرمعمول دیگری شدید، پزشک را مطلع کنید.

 

تداخلات دارویی

قبل از مصرف ولتارن در صورت استفاده از داروهای ضد افسردگی (مثل سیتالوپرام، اس سیتالوپرام، فلوکستین، فلووکسامین، پاروکستین، سرترالین، ترازودون یا ویلازودون) پزشک را مطلع کنید. مصرف همزمان چنین داروهایی همراه با NSAID ها (از جمله ولتارن) ممکن است باعث شود به راحتی کبود شوید یا خونریزی کنید.

لیست تمام داروهای مصرفی خود (اعم از نسخه ای، غیرنسخه ای، گیاهی و مکمل تغذیه ای) را در اختیار پزشک قرار دهید. همچنین چنانچه قصد شروع/توقف مصرف دارویی را دارید قبل از آن با پزشک مشورت کنید. بخصوص:

* سیکلوسپورین

* لیتیوم

* متوترکسات

* ریفامپین

* داروهای ضدقارچ

* رقیق کننده های خون (مثل وارفارین)

* داروهای قلب یا فشار خون، از جمله دیورتیک ها

* دیکر اَشکال ولتارن (فلکتور، پنسید، ژل ولتارن)

* دیگر NSAID ها: آسپرین، ایبوپروفن، ناپروکسن، سلکوکسیب، ایندومتاسین، ملوکسی کام و…

* داروهای استروئیدی (مثل پردنیزولون)

این لیست کامل نیست. ممکن است داروهای دیگری نیز با ولتارن تداخل ایجاد کنند. برای کسب اطلاعات بیشتر با پزشک مشورت کنید.

اصول و شرایط نگهداری

در دمای اتاق و به دور از رطوبت و حرارت نگهداری شود.

در صورت عدم استفاده از دارو، درب قوطی را محکم ببندید و یا دارو را داخل جعبه آن نگهداری کنید.

 

اطلاعات تکمیلی

به خاطر داشته باشید، این دارو و تمام داروهای دیگر، می بایست دور از دید و دسترس کودکان و حیوانات خانگی نگهداری شوند.

از به اشتراک گذاشتن داروهای مصرفی خود با دیگران جدا خودداری کنید.

ولتارن را فقط برای مدت زمانی که پزشک تجویز کرده است، مصرف کنید. از مصرف طولانی مدت این دارو خودداری کنید.

جهت اطمینان از ایمنی مصرف ولتارن و کسب اطلاعات بیشتر با پزشک مشورت کنید.

 

*** این دارو در فروشگاه اویرو موجود نمی باشد ***

مطالب جمع آوری شده در این مقاله، صرفا جهت بالا بردن اطلاعات عمومی افراد بخصوص مصرف کنندگان داروی ولتارن می باشد.

تهیه ی تمام داروها صرفا از طریق مراجعه حضوری به داروخانه ها امکان پذیر است. (جهت اطلاعات بیشتر با اطلاعات دارویی به شماره ۱۴۹۰ تماس بگیرید.)

اویرو هیچگونه مسئولیتی در قبال مصرف خودسرانه این دارو نداشته و به غیر از مقاله درج شده در خصوص این دارو هیچگونه مشاوره ای ارائه نمی گردد.